Et je dirais «pas plus absurde que l'histoire du monde." Bizarreries Shakespeare dans son célèbre sévit tragédie. Et si vous ajoutez à cela des mouvements supplémentaires inventées par réalisateur et scénariste, en adaptant les "Roméo et Juliette", l'image devient un véritable déprimant. Toutefois, cette tragédie ne devienne pas pire. Iota.

Avez-vous lu «Roméo et Juliette»? Non, je ne veux pas dire la vue au cinéma prochaine version, à savoir la pièce elle-même. Franchement, pour moi, ce qui est arrivé la dernière fois dans la petite enfance, de sorte que la vraie histoire, je me souviens assez mauvais. Qu'est-ce? Vous dites que l'histoire peut être très facile à apprendre, prendre la cassette de la vidéo? Euh non, vous êtes mal ici. Les cinéastes ont tendance à jeter tous les travaux supplémentaires de Shakespeare, à leur avis, les détails.

Surtout, il va à la scène finale. Le Romeo d'origine donne son serviteur une explication assez simple pour pourquoi il a dû descendre dans la tombe. Comme, il met son anneau chère famille défunte épouse, il est, bien sûr, ne sont plus nécessaires, je veux revenir. Bien sûr, Romeo couché, mais ... Fi que romanesque. Jeter! En outre, Romeo rencontre dans le cimetière de Paris. Oui, le malheureux époux de Juliette. Ce patient est assis dans un cimetière la nuit (un autre temps n'a pas trouvé), verse des larmes de la mariée décédé prématurément. Noué bagarre Roméo et redressé avec Paris. Hélas, cette scène n'a pas été inclus dans l'un des shoot films. Et pourquoi est-il de nous? Non pas qu'il n'y sang? Dans quelques jours à Vérone (où nous rencontrons les événements) Shakespeare organise véritable massacre. Combien de personnes ont été tuées, et vous dites "une histoire d'amour."

Il est dit que l'esprit de Shakespeare est mieux transmis dans la version de son célèbre Zeffirelli de "60s Roméo et Juliette». Quant à l'histoire d'amour entre les personnages, peut-être les critiques ont raison. Mais dans une tragédie est pas seulement. De violents affrontements entre deux factions rivales se rencontrent tout à fait le même esprit de Shakespeare. Et vous pouvez donner la paume Base de Luhrmann.

Penchons-nous sur l'âge des héros. Juliette de Shakespeare en 13 ans. Eh bien, qui a récemment pris conscience et les créateurs des versions cinématographiques. Assez étrange regarde les anciennes versions de la tragédie, où une épaisseur de 40 ans tante pleure sur le corps sans vie d'amour Romeo, qui à cette époque ne pouvait contenir sa respiration asthmatique sévère. Le premier directeur, qui figurait sur la scène pour amener les jeunes acteurs, était le Franco Zeffirelli. Je l'honore pour elle et la louange. Mais avec l'âge, les parents des amants de Vérone est pas si clair. Rappelez-vous que la mère de Juliette dit en essayant de convaincre sa fille de se marier, «Je vous ai donné naissance à avant." Il se trouve que la dame de nobles Capulet 27-28 ans est plus? Et comment, alors, à son père? Supposons que l'âge de l'âge du marié mariée dépassé dix ans. Donc, aussi, son père est toujours pas très vieux. Hélas, sur cette question cinéastes clairement pas pensé.

Version 1. Franco Zeffirelli. 1968

La principale chose qui attire dans cette version - romantisme. Tous sont jeunes, frais, non gâté. "Et vivre dans la hâte, et se sentir à la hâte." Même un rythme tout à fait sauvage, quand tout est juste quelques jours, il semble parfaitement naturel. Je me souviens avoir lu quelque part que les critiques à l'époque étaient très mécontents du fait que Roméo a été accroché sur un arbre d'une part, en balançant le deuxième, et très bien avec le Tarzan fouettant. Eh bien, sinon comment doivent se comporter garçon de 17 ans? Il devient une belle pose et réciter le serment d'Eugène Onéguine à la? En général, beaucoup d'humour dans le film. Par ailleurs, voici les créateurs ont suivi exactement Shakespeare.

Rendant hommage au directeur, je peux voir une chose - un casting très forte. Agréable de voir Michael York dans un rôle inhabituel pour lui - il Tybalt avéré être extrêmement garce. Les parents de relations Juliette marqués seulement quelques coups, mais ils ont l'air assez intriguant - regards latéraux, l'hostilité rend courtoisie. Involontairement la question se pose - ce qu'ils gênent les uns les autres?

La scène finale est coupé très soigneusement, Paris complètement supprimé. Mais la gauche Tybalt. Morte, bien sûr. Généralement tombeau de la famille Capulet semble assez effrayant - tous les squelettes demi-pourris corps. Mais quand la scène commence directement adieu, l'oublier. La fin du film est pas original, mais il est l'esprit de "Roméo et Juliette" - acteurs (ceux qui ont survécu après tous les combats) paires vont Qui sait où les corps après vlyubennyh.