Il suffit de spécifier que je ne suis pas un ardent partisan Natalia Oreiro. Pas de service à son hôtel, ne suis pas arraché à ses concerts, de ne pas rejoindre les clubs de supporters, etc. etc. (Et je ne condamne pas ceux qui le font). Mais je peux dire que je suis heureux de regarder la série TV "Wild Angel" (il est drôle et pas comme une telenovela classique ennuyeux) et d'écouter les chansons de Natalia (parce qu'ils sont très fougueux et mélodique). Donc, je voulais voir ce qu'il est et la scène réglée.

Malheureusement, nous devons admettre que des talk-shows ne sont pas très réussie. Et la faute en incombe entièrement sur les organisateurs.

Première (et cela est, peut-être, était le principal facteur négatif) n'a pas été fourni avec une bonne traduction. Je dirais que la traduction était tout simplement horrible. Il semble que, à Moscou il n'y a pas des gens qui connaissent l'espagnol. Téléspectateurs pauvres ne comprennent pas la moitié de ce qu'il dit Natalia, Natalia et les pauvres, souvent, ne comprennent pas ce qui lui est demandé, et de ce fait parfois répondu simplement au hasard.

Deuxièmement, beaucoup de temps a été consacré à l'rodomontades nos soi-disant étoiles. Rencontre avec Ivan de surprise transformé en un véritable embarras (en raison de leur comportement inapproprié et mauvaise traduction). Et on ne sait pas pourquoi toute Kuzmin basque et Co, qui n'a jamais Oreiro avait jamais vu, mais de toute façon lui souhaiter tout le succès possible. (L'idée était présent - nos étoiles sur leurs étoiles). Tout cela a été passé trop de temps, et Natalia, à mon avis, ne pas comprendre ce genre de personnes.

Enfin, dans le troisième, le public a pu poser quelques questions. Fondamentalement, je vous demande de leur chef, qui a toujours essayé de ramener la conversation à un niveau élevé. Et je voulais savoir sur les partenaires de OUI - a été mentionné que Lydia Lamaison (Angelica), au sujet de laquelle Natalia oblige à apparaître dans la prochaine série, comme elle aime passer du temps libre ... et bien d'autres choses qui nous intéressait, de simples spectateurs.

Mais tout ce qui précède pourrait ne pas gâcher l'impression des plus Natalia Oreiro. Elle m'a beaucoup plu. Natalia a été très animée, spontané, amusant, sexy et fille sympathique (parfois rappelle fortement son DA de caractères).

Donc, je tente de recréer ce qui est arrivé dans le studio. (Nous pouvons dire que dans mes propres mots, parce que presque tous eu à «traduire» en russe.)

Modérateur: Lorsque je vous ai entendu veniez à moi, je suis très heureux. Et je lis beaucoup de documents sur vous. Je lis que votre vie, votre vie a commencé comme l'héroïne de "Wild Angel", vous arrivez à l'Argentine en 17 ans, seul, sans argent ... Oui? Dites-moi.

N.o:. Oui, il est. Je suis vraiment à l'Argentine en 17 ans, complètement seul, mais avec un grand désir de commencer une carrière, de réaliser quelque chose dans cette vie. Je fis un rêve. Mais en même temps, je suis très courageux et il m'a aidé. Même maintenant, quand je rencontre des problèmes, je pense à ces moments, et il me aide à tout endurer.

Dites-moi, s'il vous plaît ... dites que vous rencontrez en Russie mieux que dans d'autres pays. Il est vrai, ou d'une autre invention de journalistes?

Non, cela est effectivement le cas. Je ne pensais jamais que je prendrais donc dans un pays qui jusqu'à présent, et qui est si différent de mon pays. Très surpris que les gens me reconnaissent dans les rues, accueillant plus encore que dans l'Argentine, le pays où je dois tant d'années de vie et de travail. On m'a dit que la Russie si froid ... mais quand je suis arrivé, je suis entouré de gens qui criaient "Natasha, Natasha" ... Non, la Russie est l'un des pays les plus chauds.

Hottest ... Et vous n'êtes pas venu à nous dans l'hiver, jamais?

Non, il est pas lié à la météo, le climat ... Je veux dire ... les gens accepté que nous, les Latino-Américains, les personnes les plus sexy, mais je ne vois pas la différence entre nous.

Je lis que vous êtes une personne très chaleureuse que vous aimez la maison, comme tout équiper. Aimez-vous des meubles anciens. Est-ce ainsi?

Oui, je l'aime les vieux jours. Par conséquent, je comme l'Europe, en particulier la partie ancienne. Et je vraiment comme la Russie, où une telle architecture ancienne ... Je suis un fan de toute l'antiquité, je voudrais acheter des meubles anciens.

Et vous vous remontiruesh, très beau, non?

Eh bien, ça dépend ... il ya des choses qui ne doivent être réparés. Je viens de les acheter en bon état. Mais parfois je change revêtement, peinture, chinyu. Et je tiens à combiner avec des antiquités nouveau, moderne, combinant deux styles ...

(Puis, par de longues discussions, il a été constaté que Natalia exception des antiquités, la collecte des albums photo, où il ya de vieilles photographies, des photos de différentes années)

Toujours sur le thème des photos, l'hôte a demandé: Et vous jamais offert à apparaître dans Playboy, nue ... vous êtes si belle.

Oui, on m'a offert. Mais non, il est pas pour moi ... Elle conduirait à de gros problèmes. Non, pourquoi aurais-je besoin de ...

Dites-moi, s'il vous plaît, et que vous souhaitez jouer à Hollywood, mais pas d'une Hollywood et pas de tout administrateur, est-ce ainsi?

Non, la vérité est que Hollywood est vraiment beaucoup de choses intéressantes, il ya de très bonnes conditions pour le travail. Et pour beaucoup congé à la recherche d'une meilleure, mais peu portée que rêvé. Je ne suis pas exclure une telle possibilité ... Je ne peux pas dire que je ne voudrais pas y travailler. Mais, disons, obtenir à Hollywood - est pas mon rêve ultime. Tout le monde dit "Hollywood Hollywood". Mais il ya aussi l'espagnol et le cinéma italien, et il est pas pire.

Dites-moi, s'il vous plaît, est-il vrai que votre fan de Tarantino?

Eh bien, disons que je dois beaucoup de fans, non seulement il (rires). En fait, Tarantino a regardé ma vidéo "Tu Veneno» et il a vraiment aimé mon travail. Il a pris contact avec mon agent et ils ont discuté de la possibilité de notre collaboration. Mais rien de concret a été planifié comme l'a fait seulement une première étape. Et les nouvelles immédiatement brisé, et tout a commencé à gémir et crier: «Oh, il a invité Tarantino lui-même." Oui, je voudrais travailler avec lui, mais jusqu'ici, il prévoit seulement ... nous verrons.

(Natalia se plaint de sa robe en cuir, et dit qu'elle est très chaud et il semble perdre quatre kilos pour ce transfert).

Dites-moi, est-il un directeur, qui aimeriez-vous tirer, ce cinéaste majeur?

Il ya beaucoup de réalisateurs avec lesquels je voudrais travailler. I love Almodovar, Spielberg vraiment comme Kubrick ... ... En fait, beaucoup d'entre eux. Il ya réalisateur français, son nom maintenant, je ne me souviens pas quel film m'a impressionné. Coppola ... je l'aime "Dracula" - probablement l'un de mes films préférés. Mais d'autre part, je ne voudrais pas souhaiter trop. Je suis très heureux avec ce que je fais en ce moment. Et pour moi, il serait difficile de tout laisser et aller dans un autre pays à tout recommencer ....

Vous avez parlé de Dracula ... Vous n'êtes pas peur des vampires?

Non, je aime vraiment. La vidéo de l'histoire, qui est maintenant affiché sur MTV ("Como te Olvido"), juste inspiré par ce thème. Je me suis écrit le scénario du film. Il a été abattu dans le château de Dracula en Pennsylvanie. Je suis allongé sur son lit ... (en montrant son cou, qu'elle semble con Dracula), mais il ne vint pas. Comptez peur ... (rires).

Articles connexes

Le spectacle vous - ma vie: le triomphe du duo stellaire

Natalia Oreiro: «Je vis comme je veux"

Wild Angel / courageux Dolly - à nouveau avec nous

Natalia Oreiro - une étrange mariage