Chaque samedi à 13h50, vous rencontrerez avec la série argentine "Comment êtes-vous et moi», qui est déjà la deuxième fois - à la demande des téléspectateurs - torsion sur le canal "Viva Platinum." Ceci est une comédie de télévision avec des éléments de romance. Ceci est l'histoire, comme on dit dans les annonces, les deux mondes différents qui se entrelacent et de se rassembler dans le tiers monde - le monde des rêves, les sentiments, l'amour ... la partie centrale - un triangle amoureux: une mère, une fille et un homme est entré dans la vie de tous les deux. Syuzhetets inhabituelles, avec une touche du complexe d'Œdipe, mais le célèbre tordu.
"Como Vos & yo", "TEL", Argentine, 1998, série 120

Rédigé par - Enrique Estevanes Ricardo Altman, Marcela Citterio, Marisela Loberas
Réalisé par Fernando Espinoza
La chanson "Comme vous et moi," Danny Dorf prend l'auteur

Relancez

Les fans de l'Argentine "savon" est facile à trouver ici les acteurs, qui avait rencontré plus tôt .  Apprendre et être étonné de voir comment ils regardent différente immédiatement comme rapidement amélioré leur jeu par rapport à des séries précédentes .  Mais cela est juste différent société argentine "Pol-ka», qui est en concurrence avec la "tel" plus âgé, il a opté pour le tracé logique intégré, une excellente mise en scène moderne et travailler avec les acteurs, comme au cinéma .  Le fait que Adrian Suar, le chef de "Paul-ki" était juste, il est facile de faire si vous vous souvenez au moins aussi brillé dans son «champion» Osvaldo LaPorte (Katriel de «une jeune fille nommée Destiny" et Federico de «Milady») .  Et comment script écrit par Enrique Estevanesom convaincante devient clair quand on considère que "Forbidden Love" ("Los Buscas de Siempre") - est aussi sa création .  PROPORTIONS astucieuse entre comédie romantique et l'histoire a créé une telenovela, qui est maintenant la fière tirer là acteurs .  Cependant, nous ne voyons pas une option qui a été autorisé à regarder les téléspectateurs argentins que l'original avait la première et la deuxième partie, ce dernier a pris fin était pas aussi heureux que le premier .  Mais nous allons voir que la version "Pol-ka" offre à d'autres pays, qui est la version d'exportation, qui garantit «happy end» .  Une histoire similaire était un «amour interdit", où la finale décevoir ses fans concentration d'événements importants dans un court laps de temps .  En revenant à la série "Comme vous et moi", sauf pour dire que la deuxième partie a pris beaucoup d'acteurs intéressants, et cela ne peut que regretter . 

Le rôle principal, nous allons voir l'actrice Claribel Medina, connu à nous comme Mimi Pompon de "Gypsy" .  Ne pensez même pas qu'il y aura Claribel également rejouer sans pitié, quel que soit .  Avant de nous est une très belle femme, dont le caractère est très habilement transféré .  Je dis - une approche différente .  Actrice Né à Porto Rico .  Il ya aussi commencé à agir, devenu célèbre telenovela "Autres" .  Plus tard dans sa carrière était très bon travail dans le film "Qu'est-il arrivé à Santiago?", Qui, en 1988 a été nominé pour un Oscar .  Il ya dix ans, Clarita déplacé à l'Argentine .  Son ex-mari - un acteur célèbre Pablo Alarcón, qui Medina ont deux filles - 10 ans Antonella et 8 ans Agustina .  Pendant le tournage de la telenovela "Comme vous et moi» au Clarita et le détroit de Esteban (le premier rôle masculin) a commencé une romance éclair, la conclusion récente rien .  Ils se séparèrent, et vit maintenant Claribel, comme elle dit, en attendant son grand amour vrai .  Parmi ses réalisations peuvent être attribuées à son rôle dans la série comique «moitié d'orange", qui a remporté Martin Forre .  Son dernier travail en ce moment - dans la série "Médecins de garde-2", dont nous avons pas encore vu . 

Détroit Esteban, qui a joué l'héroïne bien-aimée de Claribel Medina, ne peut pas ne pas connaître les fans de la telenovela "de Forbidden Love" où il a joué dans le rôle de Lola en amour avec Chivu. Un de sa première série TV était celui où il a fait ses débuts Facundo Arana - "montagne russe".
Medina a joué le mari de l'héroïne Raul Risso, un acteur de théâtre célèbre en Argentine, selon un grand cinéma, une grande star. Le principal couple de bande dessinée - le couple, toujours savoir la relation, ont joué Rodolfo Ranney (Bebe dans «Forbidden Love» et Lucas dans "Sur les ailes de la passion») et Brando de Louise (Silvina dans le "amour interdit"). Ils complètent parfaitement familier à nous à travers les vieux feuilletons Lydia Lamaison grand-mère éternelle telenovelas argentines ("Wild Angel", "Gypsy", "Nano", "Celeste toujours Celeste"), jouant comme toujours convaincante, la grand-mère de la protagoniste. En jeu dans cette série protagoniste soeur Jimena Fassi (Laura dans "Iago") dans la vie était l'épouse de Juan Palomino (Steve de "Gypsy"), que nous considérons comme son ex-mari, un toxicomane.

Les deux familles ne sont pas égaux noblesse et la gloire ...

Il vit heureusement jamais après dans la banlieue de Buenos Aires est pas une famille riche Scala: Papa Pancho (Rodolfo Rennie), mère Alicia (Brando de Louise), leurs deux fils - Augustine (détroit Esteban) et Sébastien (Lucas Ferraro) et belle-fille divorcée Natalia Andrade ( Ximena Fassi) avec un enfant - Luz (Aldan Husich), une fille de six ans. Tout le travail pour le bien de la famille. Maman et papa dans sa boucherie, Augustin mène une fille taxi répartiteur fonctionne dans le même pool de taxi, et Sebastian apprend la joie des parents. Avec eux vécu Pancho Maman - Nina Rock (Lydia Lamaison). Les scènes avec elle, Pancho et Alice - tout simplement charmant, obhohochetes. Au Pancho père Agustin, problèmes financiers, tous les membres de la famille sont à la recherche d'un moyen de trouver de l'argent pour rembourser le prêt, qui a pris Pancho intérêt. Ceci est une maison ordinaire avec des gens ordinaires et de leurs problèmes quotidiens. La maison, qui est fondamentalement différente de l'autre maison - la maison du riche Martinez Godoy.

Gonzalo Martinez Godoy (Raul Risso) - un cruel homme d'affaires qui, veuf, a épousé un jeune professeur de leurs enfants, Candela (Claribel Medina), et l'a aidée à faire une carrière d'avocat, ce qui lui donne jamais oublier (comme "qui vous étiez et qui Je vous ai fait »). Son fils Facundo (Martin Gianola), il humilie et la peur de l'homme Pape jeune fille Tamara (Noelia Castaño), en commun avec sa jeune femme, se livre sans mesure. Et uniquement avec l'Valentina senior (Eleonora Wexler) de Gonzalo relation sérieuse, parce qu'il a à l'esprit, et de vivre leur vie, ne se fiant qu'à ses amis - Emily (Marika Rieyra) et Mariana de Alvear (Bettina O'Connell). Tous les enfants adorent sa belle-mère et sa mère, et elle vit seule et a peur de perdre leur amour pour ce qui allait devenir la cause de tout son tambour cardiaque.

Pancho Rocher est à la recherche de quelqu'un qui pourrait prendre son argent, et sa femme Alicia tourmenté par les soupçons - elle pense que son mari a été infidèle. Enfants Agustin et Natalia, aussi, soupçonnés son père qu'il frénésie. Alicia débute son mari hors de la maison, puis faire semblant d'être confiant femme indépendante, qui après avoir rompu avec le mauvais mari a commencé une nouvelle vie. Pancho pense Sebastian - homosexuel, et qu'il a eu une liaison avec un autre. Lui et Alice fait peur quand Sebas demande aux parents de laisser cet ami vivent dans leur maison. Parents même demander l'aide d'un psychologue, mais en fait ils imaginé, et par la fin de la série, il aura une liaison avec la sœur de la petite amie Marianne, qui vient de lui utilise pour obtenir petit ami jaloux incorrecte.

Sergio Andrade, le père de Luz, Natalia fait, ma femme en enfer, et elle ne peut pas lui pardonner. Même pour le bien de sa fille, qui aime son père. Mais en fait, Sergio - un gars sympa, comme estropiés vie des Afghans. Ils sont là, en Argentine, a également eu la guerre obscènes dans les îles Malwa, où beaucoup de gars ont été tués. Il a survécu et souffre, pourquoi et assit sur les médicaments. Au début de la série, il est à l'hôpital, où en cours de traitement de la toxicomanie. La mère de Natalia, dès le début était opposé à leur mariage, et son père a même interdit à sa fille de se marier Sergio, mais maintenant Alicia, petite-fille d'adoration, estime Natalia ne peut interdire Luz voir son père. Elle pense que si il essaie de récupérer, pas tout est perdu, et ils devraient le soutenir. La même chose a été dit le frère de Natalia Sergio, Manuel (Martin Karpan), avec beaucoup de tendresse liée à la nièce et la montagne derrière son frère.

Elle l'aimait pour son repas ...

Agustin, comme mentionné ci-dessus, le chauffeur de taxi, et une fois dans sa voiture se trouve Valentina Martinez Godoy. Elle était fatiguée de la vie tranquille, et l'amie du journaliste Amelia est allé à une discothèque, où elle étudie. Agustin la prend pour une prostituée, et elle amusée, l'accompagne. Le pilote associé avec elle et a décidé de passer la nuit avec elle et partir sans payer. Plus tard, il avait un désir de la faire sortir du monde où, à son avis, il est. Ils se connaissent mieux, et à Valentina trop tard pour dire la vérité, comme dans ce cas, il lui aurait perdu à jamais.

Le même jour, et une fille, un peu plus tard dans un taxi assis Candela Martinez Agustin Godoy, belle-mère, Valentina, qui a conduit le chauffeur de taxi à ses parents .  Ils ont appris à parler, et la conversation avéré être intéressant pour deux .  Valentine craint ce mec effrayer le fait qu'elle est d'une famille riche .  Par conséquent, se Solange (Sol) appelant, elle obtient un emploi dans une entreprise de taxi, qui emploie notre héros .  Elle a menti à lui que sa mère travaille comme femme de ménage dans une maison riche .  Valentine a abandonné l'université, mais n'a rien dit à ce sujet aux parents .  Il attribue une date Agustin appartement Amelia, mais ses plans viole soudainement retourné aux États-Unis Rodrigo (Carlos Jilin), l'épouse Valentina .  Elle est obligée de quitter, sans attendre Agustin .  Au Rodrigo intentions les plus graves, il décide de ne pas retourner aux Etats-Unis, et de rester à Buenos Aires pour être avec sa bien-aimée .  Ils Valentina débat sur l'avenir du mariage, et elle a été effectivement l'intention de mon avenir uniquement avec Agustin .  La même réunion avec Valentina-Solange continue de communiquer avec Candela, lui embauché comme chauffeur .  Initialement Agustín pense qu'il est en amour avec Valentina .  Erreur découvert quand le chauffeur de taxi se rend compte que son tracé à une autre femme, beaucoup plus âgée que lui, avec qui il a beaucoup en commun - ils sont tous deux issus de familles pauvres, l'amour de la musique, etc. . ré . 
Après avoir appris que sa fille a abandonné, Candela fait travailler dans son bureau de la loi, mais pas du goût des rôles de soutien, soit ridicule de penser que Vale accepte d'agir comme un messager. Finalement, elle a déménagé à vivre avec Amelia, malgré les objections des parents. Candela contraint de fermer sa carte de crédit à Valentine perdu que l'indépendance dont il prête de l'argent à son père.

Peu à peu, Agustin et Candela rapprocher, une étincelle entre eux et lié l'histoire, qui, même qu'ils ne peuvent contrôler. Ne sachant pas et ne voulant pas ce, mère et fille sont face à cause de l'amour d'un homme. Candela ont un fils Augustin, Valentina, qui est enceinte de la même héros arrive fausse couche Fausse couche - est plus commun que vous pensez . À la fin du spectacle la fille sort: elle réalise que Augustin jamais être avec elle et la douleur au-delà de Rodrigo.

Fils Gonzalo Facundo tombe en amour avec Laura, la femme de chambre (Maria Celeste Pisapiya), mais engagé à Marianne, une jeune fille d'une famille riche. Par la suite Facundo veut retrouver Marian, parce que la fin il va regretter sa relation avec la femme de chambre, et se rend compte qu'il a besoin Mariana, qui la comprend. Mais sa relation avec Laura est allé si loin qu'il ne peut pas retirer sa décision de l'épouser.

Mais les problèmes ne finissent pas la famille - la plus jeune fille tombe en amour avec Tamara hitman Miguel (Fabian Pizzorno), dont le père avait engagé pour tuer Agustin et garde-changer femme - Candela. Le fait que Gonzalo - pas le plus, pour employer un euphémisme, un homme bon. Tout d'abord, il se la stigmatisation de peluches, car il ne me refuse pas le plaisir d'avoir une liaison avec son meilleur ami et compagnon de sa femme sur les affaires de l'Advocates - Angeles (Adriana Castro). En tournant la manipulation de la terre, Gonzalo emprunte beaucoup, avec l'aide de sa maîtresse, il vole de l'argent à partir de Candela. La même Angeles éventuellement tuer Gonzalo et Candela et Augustin sera heureux.

Irina Grushin