A peine avait jeté larmes fans à travers Neznamov venger que "Angel" est à sa place sur la chaîne israélienne Viva est venu une nouvelle telenovela - pas mexicain, comme son prédécesseur, et le colombien. Un des deux nouveaux, dès la dixième en Juillet montrera le (aujourd'hui) telenovela la plus populaire dans le monde - "Ugly Betty".

Au sommet de sa gloire

«Ironie du sort», contrairement à la "Betty" pas si frais - pour la troisième année poursuit sa mars sur les écrans de télévision de différents pays - est toujours triomphante. Incidemment, avec la traduction en espagnol de son nom n'a rien à voir avec l'option "Viva". Littéralement, il est "l'amour de chien". Ou, plus proche du sens - «Aimez le chien" si le mot «chien» pour mettre le sens que lui en Russie, est utilisé pour déterminer si le caractère moral beaucoup kobeliruyuschego hommes.

"Perro Amor" a été nommé le meilleur telenovela dans la concurrence internationale "Premios Midia-98" en Espagne, qui est traditionnellement célébrée sur les meilleurs produits audio-visuels des pays d'Amérique latine. En outre, les concurrents ont "amour de chien" a été suffisamment grave - les propriétaires de ce prix prestigieux étaient pas opposés à devenir la telenovela vénézuélienne "Samantha" et l'Argentine - "riches et célèbres". Prix ​​décerné interprète de l'un des rôles principaux - Danna Garcia, qui est arrivé spécialement en Espagne pour assister à la cérémonie de remise des prix.

À l'heure actuelle, nous pouvons voir cette actrice sur la chaîne israélienne "Viva" dans le rôle de Marcela telenovela "Café avec le parfum d'une femme." Il était son premier grand rôle, mais la vraie gloire est venu à Dann après le rôle de Sofia dans la "ironie du sort". Une entreprise mexicaine de 99 ans "Azteca" l'a invitée à jouer dans la telenovela "Hablame de Amor" - un remake de la série TV "L'amour en silence", succédant vedette célèbre Eric Buenfil, qui, actuellement, peut être vu dans la telenovela "de visage angélique" (1ère chaîne israélienne). Cela a été suivi par un rôle majeur dans la série américano-mexicaine "Revenge" conjointe a également réussi, et maintenant l'actrice est extrêmement populaire en Amérique latine.

32 hletny acteur pour son rôle de Julian Arango "chien Brando" a remporté le prix nommé d'après Simon Bolivar, ainsi que la haine de certaines femmes colombiennes, qui ne viennent pas de goûter l'image de "macho" jamais vous priver du plaisir de le séduire distributeurs dame. En vain dans de nombreuses interviews Julian a tenté d'expliquer que son attitude envers les femmes est tout à fait différente. Il n'a pas aidé son mariage avec l'actrice Anna Marie Orozco, qui joue la petite amie de Veronica Sofia. Cependant, la majorité du beau sexe était encore maîtrisé charme de l'acteur, qui, comme ils disent, il est né. Apparemment hommes en colère répandre la rumeur que Julian - gay, et son divorce d'avec sa femme a pris la preuve indéniable de son hypothèse.

Beaucoup ont dû beaucoup souffrir des attaques des gens qui ont transféré leur attitude à son caractère, il lui-même, et d'Isabelle de Saint-Domingue, qui joue Camille, chiennes Oui, salope. Et je suis fier de cela! Une journée dans la vie Bitches et autres, d'autre part, d'autre part. Vexé par cette circonstance beauté colombienne a tout simplement manqué à l'écart des ennuis à Miami, où vit et travaille ...

Mais un autre acteur - Diego Trujillo, qui a joué le rôle de son mari à l'esprit lent Gonzalo Brando - reconnaissants que lui jeta un hasard comme un rôle de ce «crétin douce," comme il l'appelle son héros Diego. Après la "ironie du sort" avec un grand succès, il a joué dans quatre telenovelas et finalement a été invité à Hollywood, où il a joué dans le film "Living Proof", "avec ces étoiles de première grandeur comme Meg Ryan et Russell Crowe.
Donc telenovela qui a éclaté à la maison tous les records de popularité, enfin venu pour le spectateur israélienne. Quel est-il?

Et si elle est l'amour?

Comment vous sentiriez-vous si vous saviez que votre partenaire tournoyer le roman avec vous à la suggestion de sa maîtresse?

Voilà ce qui est arrivé dans la telenovela "ironie du sort" avec Sofia Santana (Danna García). Très belle jeune fille d'une famille pauvre aimait le fils riche Brando. À ce stade, Antonio (Julian Arango) dans sa chambre enfiler un costume de mariage et regarda par la fenêtre à la rencontre des invités. Ci-dessous le plancher achevait sa jolie robe de mariée - Valdir Daniela (Vicky Rueda), mais à ce point, il ne se soucie pas de la mariée et charmante fille, engagée dans l'organisation de la fête de mariage. Elle et sa meilleure amie Veronica (Ana Maria Orozco), ne pouvait pas empêcher de remarquer combien agréable et charmant tenait à la fenêtre Antonio Brando. Dans un Vero amusante et immédiat, il n'a même pas l'air, et le seul à être heureux pour son ami, elle a commencé à flirter avec les musiciens, qui sont arrivés à divertir le public.

Beau Beni (Fernando Solorzhano), ou, comme il se présenta à elle, Bernardo Caparroso, gardait la tête et demanda cuties numéro de téléphone. Son ami, un musicien à la peau foncée Ricardo (Rocky) Paris (Oscar Borda, qui joue dans la telenovela "Café avec le parfum d'une femme" Harold), ne peut détacher ses yeux de Sophie, si elle n'a pas l'encourager. Si seulement Antonio ... Elle ne sait pas que, à ce moment même cinq minutes conjoint Daniela a été dans sa chambre avec sa cousine aiment Camilla (Isabella Santo Domingo).

Ces deux amis amateurs gâtés et corrompus qui ont grandi ensemble (dans la richesse et le luxe!), Jouent un jeu dangereux avec la vie et l'autre avec amour. Pendant longtemps, ils sont venus à croire que de tels sentiments que la passion, l'amour ne peut pas leur fournir d'aventure suffisante pour se débarrasser de l'ennui, et donc juré de ne jamais les prendre au sérieux.
reportez-vous à la vie comme un jeu, où il n'y a qu'une seule règle - ne pas tomber en amour.

Camila cinq ans mariés Gonzalo Cáceres (Diego Trujillo), qui, avec son père Antonio travail dans l'entreprise familiale de construction Brando .  Ils sont engagés dans un nouveau projet dans le quartier de San Jeronimo, où maintenant il ya des maisons des pauvres, et Gonzalo même le jour de leur mariage en pourparlers avec les représentants des personnes qui y vivent .  Paris Dagoberto (Hansel Camacho), le père de musicien Rocky, et un partenaire pas trop de principe dans les négociations avec la société Brando Kaparro Hyer (Carlos Hurtado) ont déjà reçu le dépôt et Gonzalo attendre un chèque pour le montant restant, à signer un accord sur la vente de maisons .  Il espère pour l'argent investi dans le projet du père de la mariée, Fernando (Hugo Gomez), et persuadé de ne pas retarder la signature du contrat, disent-ils, la totalité du montant que vous recevez demain .  Pression Heyer Dagoberto accepte de signer le traité, et heureux Gonzalo appelle immédiatement Brando Pedro (Frank Ramirez) et son épouse, de dire les bonnes nouvelles .  Naturellement, il ne savait pas que de lui parler sur son téléphone cellulaire, Kamil fait l'amour avec Antonio . 

Jusqu'à appeler son mari, elle est très convaincante Antonio a décrit comment il sera difficile une vie conjugale avec l'Daniela capricieuse, qui aura toujours une demande son attention. Kamila offre un autre pari cousin - elle soutient qu'il ne peut pas simplement jeter la mariée à l'autel. Habitué à mener par sa petite amie sur les jeux Antonio accepte le pari, mais qui exige qu'elle prit avec lui l'amour juste à côté de la fenêtre donnant sur la pelouse où les invités se rassemblent. Camila est d'accord, mais au milieu de leurs caresses à la mère d'Antonio irruption dans la pièce, Cristina Brando (Carmencita Gomez) et organise un couple de vinaigrette approfondie bas. Cependant, ils ne sont pas trop bouleversé, car en face d'un moment intéressant.

Déjà à l'église Camila apprend que l'argent du père de la mariée à la réussite de leur projet. Elle essaie de dire à Antonio qu'il était en tout cas, ne devrait pas mettre en œuvre leur plan, mais ils peuvent toujours pas parler à cause de la famille réunis autour de la mariée. Camila marque Antonio tente d'expliquer qu'il ne soit pas nécessaire de soulever une puanteur, mais il le voit comme les pitreries et les gestes grimaces tout juste de retour.

En raison du fait que Antonio jette sa fiancée à l'autel de répondre directement à la question d'un prêtre traditionnel "non", la société Brando est sur le bord de la faillite. Il ne sait pas à ce sujet et avoir du plaisir, profère un discours pénitentiel prétendument réalisé au dernier moment, qui ne sont pas dignes d'une jeune fille qui ne pouvait ruiner sa vie et tout. Ancien mariée pleure sur la poitrine de son père, qui jure de se venger de sa disgrâce. Et tout son possible pour ne pas se tiendra le faire n'importe où parents ne pouvaient pas obtenir les outils dont ils ont besoin.

Sentant le besoin d'argent, Pedro et Gonzalo Brando trompent Dagoberto. Réalisant que l'acheteur va payer pour cela passé dans la propriété de la maison, qui, étant incapable de regarder dans les yeux des voisins, se suicide.

Son fils, Rocky jure de venger la mort de son père. Il a l'intention de faire Brando payer pour tout, et d'abord, donner de l'argent pour les malheureux habitants de San Jeronimo.

Pedro, hors de lui à son fils, le priver de la carte et appartements crédit. Et ce, bien que désagréable, mais pas encore à son père délicate - il et Camilla nouveau différend: si il peut dormir avec une fille clair et bienveillant comme Sofia. Avec un seul coup ne fonctionne pas: le séducteur invité la victime à dîner (ce qui en fait la même chose avec lui à cuire), y compris la pleine puissance de son charme, de voler un baiser de ses lèvres, et quand il était déjà sûr que Sophie est prêt à tout, appelé Kamil et offert à écouter il a gagné ce pari. Proposition Antonio insulté à poursuivre une soirée agréable dans le lit, Sofia le rejette, même si elle admet aussi Vero alors que, en dépit de tout, le gars qu'elle aime.

Pour l'Union de Sofia et Antonio servir leurs grands-mères - Carmen Brando (Consuelo Luzardo) et son amie Dona Ligia (Raquel Ercole).

D'autres événements sont tout à fait différent, comme si elle voulait Camila. Elle ne savait pas ce cousin organiser une serveuse du restaurant à travailler dans le bureau de leur entreprise. Et plus elle ne pouvait pas penser que Antonio réellement commencer à sentir ces mêmes sentiments de Sofia, à partir de laquelle ils ont une fois abandonnés. Antonio lui-même tomber dans le piège, qui est calé à Sofia - il plus que tout autre ne voulait pas tomber en amour! Et intervention Camila mènera au fait que Sofia aurait un fils d'Antonio, qui, réalisant soudain comment ses sentiments profonds, devient une personne complètement différente de maturation et enfin départi de son «ami de combat" Camilla.

Editorial remercier chaleureusement nos amis israéliens pour la matière

Irina Grushin